Episode guide
Taiho Shichau zo (TV) episodes
- episodes listed
- 47
- episodes listed
Episode 41 · Turn! The Rotating Lights of Fire (Part One)
Aired Saturday, July 19, 1997 · 24 min
Three rogue cops strategically, yet chaotically, ram into defenseless citizens driving. Tokuno and Kachou inform the precinct of the situation, calling them in for duty.
Episode 42 · Turn! The Rotating Lights of Fire (Part Two)
Aired Saturday, July 26, 1997 · 24 min
The precinct complains about being grounded from patrol. Kachou and Kachou summon Miyuki to confidentially hack into the headquarters database in order to find the files of the rogue cops.
Episode 43 · Bokuto Station Scandal
Aired Saturday, August 2, 1997 · 24 min
The precinct has the feeling that a voyeur is spying on the station. Meanwhile, Tokuno is given a case dealing with an unknown bank robber.
Episode 44 · One-hundred Bokuto Tales
Aired Saturday, August 9, 1997 · 24 min
Ken convinces the precinct to go on a ghost hunt, after he traumatically beheld a silhouetted figure whooshing outside of the window of the restroom the previous night.
Episode 45 · Days of Summer...The Twilight of Two People
Aired Saturday, August 16, 1997 · 24 min
Natsumi and Miyuki meet up with Shouji at Osyo's shrine. The three of them are sent on an errand to the country to deliver a special package to Osyo's mother, later unveiling to be a special scroll.
Episode 46 · Shouji's Struggles
Aired Saturday, August 23, 1997 · 24 min
One of three male students, after being defeated by a female student during kendo class, throws his shinai in the field near the station, where Shouji happens to be.
Episode 47 · Time Limit
Aired Saturday, August 30, 1997 · 24 min
Natsumi and Shouji make plans to go rock climbing. The precinct is now aware of their relationship, gravely concerned of the two. Shouji struggles as he tries to admit his feelings toward Natsumi.
