We`ll Return to the Colony Together

The Orion travels through a desert, but progress is slow, as sand keeps getting into the engine room, forcing them to stop while Shingo and Chako clean it. When they're on the move again, they have lunch together, but food and water supplies are starting to get low. To cheer them up, Sharla shows everyone a desert flower that she found, made of crystallized sand, but Howard, getting frustrated and afraid, grabs it and smashes it on the floor. Adam realizes that Sharla has been sharing her water ration amongst everyone else, and tells Luna, but Sharla promises Luna that she's ok.