The Runaway Ant

Maja entdeckt eines Tages einen kleinen Käfig und in diesem sitzt eine Grille, die traurig ihre Flügel hängen läßt. Heute sollen die Grillen zum Tanz aufspielen und sie kann nicht dabei sein. Maja entschließt sich, etwas zu unternehmen. Sie ruft ihre Freunde zusammen, und zu viert versuchen sie, die Grille zu befreien.

Synopsis excerpt via Kitsu.