🎙️ Cast & voice actors
Howl's Moving Castle cast
Who voices who, in the original Japanese and the English dub.
- main characters
- 2
- main characters
- Japanese voice actors
- 12
- Japanese voice actors
- English dub cast
- Yes
- English dub cast
Howlmain
Takuya KimuraJapanese+11 other dubs
Christian BaleEnglish dub
Sophie Hattermain
Chieko BaishouJapanese+10 other dubs
Jean SimmonsEnglish dub
Marklsupporting
Ryuunosuke KamikiJapanese+8 other dubs
Josh HutchersonEnglish dub
Arechi no Majosupporting
Akihiro MiwaJapanese+9 other dubs
Lauren BacallEnglish dub
Kakashi no Kabusupporting
You OizumiJapanese+7 other dubs
Crispin FreemanEnglish dub
Calcifersupporting
Tatsuya GashuinJapanese+10 other dubs
Billy CrystalEnglish dub
Heensupporting
Daijiro HaradaJapanese
Kokuousupporting
Akio OotsukaJapanese+5 other dubs
Mark SilvermanEnglish dub
Madgesupporting
Rio KannoJapanese+1 other dub
Liliana MumyEnglish dub
Lettie Hattersupporting
Yayoi KazukiJapanese+7 other dubs
Jena MaloneEnglish dub
Sulimansupporting
Haruko KatouJapanese+6 other dubs
Blythe DannerEnglish dub
Honeysupporting
Mayuno YasokawaJapanese+3 other dubs
Howl's Moving Castle overview · More roles by Takuya Kimura · Popular voice actors
Frequently asked questions
Who voices Howl in Howl's Moving Castle?
Howl is voiced by Takuya Kimura (木村拓哉) in Japanese and by Christian Bale in the English dub.
Who voices Sophie Hatter in Howl's Moving Castle?
Sophie Hatter is voiced by Chieko Baishou (倍賞千恵子) in Japanese and by Jean Simmons in the English dub.
Does Howl's Moving Castle have an English dub?
Yes. The English dub cast includes Christian Bale as Howl, Jean Simmons as Sophie Hatter, Josh Hutcherson as Markl, Lauren Bacall as Arechi no Majo.
Cast data from AniList.