.hack//Sign episodes

The episode opens with Mimiru and Bear waiting in Dun Loireag for Subaru. Mimiru wonders why Subaru is late, and Bear says she is most likely looking for Tsukasa. Subaru arrives, and Bear asks if she was able to meet with Tsukasa. She responds that she hasn't been able to contact him and is worried it is her fault. Bear says that beating herself up won't do any good , and that they have to start looking for him. Subaru says she will look for him by herself. Mimiru says that they have all ready looked everywhere he could be. Subaru says they haven't looked where the sleeping girl (Aura) was. There is a brief flashback to when Tsukasa took Subaru there and Aura was missing. Mimiru says they need Tsukasa's power to get there. Subaru says she will use the message boards to try to find someone that knows something about the place. They all agree to search for Tsukasa. Subaru leaves to talk with B.T. , and Mimiru comments on how tired Subaru looks. Tsukasa is shown leaning against the bed. H

Bear, Mimiru and Subaru are planning on returning to the broken man and encounter another unbeatable monster, yet are saved by an old friend of Subaru's. We hear more of Morgana's intentions. Our hero's learn more from the broken man, and Tsukasa starts to show signs of coming to. Sora discovers the realm of Morgana and gains knowledge from her.

All the players are coming together to meet Helba, and go through her special gate, even Tsukasa. He meets up with Crim beforehand and is scared to go. The gate appears and one by one they go through- save Subaru who is determined for Tsukasa to show up.

The other players are in a new realm, a place where old and lost data is kept. Subaru's waiting pays off and Tsukasa finally appears and they go through the gate. Our players learn a lot from Helba, and start to formulate a plan on what to do next. Subaru and Tsukasa bond more, and learn more about each other. They figure out that the enemy is after Subaru and they need to protect her, a battle ensues. Tsukasa makes the decision that the does want to log out.

The players leave the Net Slum and separate for a bit, but meet up again in the Church and safeguard Subaru and Tsukasa. Sora is sent after them by Morgana and is given help by her to defeat them. A great battle ensues, and Tsukasa decides to fight back and not run anymore. Maha starts to disobey Morgana, and is hit by one of her creations. Subaru, Tsukasa, and Mimiru are transported to an unknown destination.

The Finale! Tsukasa, Subaru and Mimiru are separated in a special field, and encounter alternate versions of each other. After realizing the trickery, they are transported to Morganna's realm where they find Aura. Despite Morganna's protests, Tsukasa wakes Aura and they escape to NetSlum, only to to trapped by Skeith. Helba, taking extreme measures, deletes the field, and Tsukasa is finally able to log out.