Arashi no Yoru ni: Himitsu no Tomodachi episodes

A goat and a wolf take shelter in a hut on the night of a storm. They can't see each other in the darkness, and while talking, they find they have a lot in common and form a friendship.

After Gabu and Mei meet secretly, Mei returns to the herd to discover that her little sister, Mii is running a high fever.

Gabu is scolded by his boss, Giro for messing up during a hunt. When Gabu meets up with Mei, She asks him why he looks so worried, when Gabu explains the situation, Mei misunderstands and thinks that…

Mei picked some berries for Gabu and her to eat together when they meet. When Gabu gives Mei his share of the berries, she realizes that he only likes meat, and jokingly accuses Gabu of meeting with…

Some swallows come flying by to sing about things they saw and heard. When a pair of the swallows see Mei and Gabu together, they start singing a song about a goat named Mei and a wolf named Gabu…

Upon retuning from their meeting at Taka Taka Plateau, Gabu is confronted by some of the wolves from his pack about smelling a goat near there, and Mei is likewise confronted by some goats saying…

A goat named Kuro, who is the grandson of the black goat High Elder comes to visit the white goat herd one day.

Gabu goes to the meeting place to wait for Mei, he is extremely hungry and tired because he has a toothache which has made it difficult to eat or sleep for the last several days.

Lolo, Giro's sister gave birth to baby wolves. The pack decides to throw a party near a field where Gabu told Mei to meet him so he could show her something spectacular that she might like.

One day, while sneaking off to see Mei, Gabu is spotted by a female wolf named Lala. Lala asks where He is going and tells him she wants to go with him.

A rumor about a wolf and a goat being friends is spreading among the goats. But when they find out the rumor was spread by Usaru, a lying monkey that only tells the truth once in a hundred times, can…

Mei, Mii, Tap and Moro want to go to Para Para Field to see a newborn baby black goat. However, they have to pass through dangerous Maga Maga Forest to get there.

After having a fun day with Gabu, Mei returns home. Tap and Moro tell Mei that Mii followed her earlier that day when she snuck off.

Grandma takes Mei to Mount Meso Meso to pick some clover. Grandma then tells Mei that they will be staying in a cave for the night and go deliver the clover to the black goats in the morning, but Mei…

When the adult wolves are told to team up with a pup to be a role model for the day, Gabu is partnered with Boro. When Boro spots a deer, he asks Gabu if they can hunt it, but Gabu refuses.

One day Mei and Gabu get together but are unable to play because it's raining, so they yell to the sky: "rain, rain go away!".

Gabu takes Mei to a spot where he found some interesting rocks, when suddenly they fall into a hole. They need to find a way out, or they could be stuck in there forever.

Grandma takes all the young goats to see a rainbow at the same place that Gabu promised to meet with Mei. Will Gabu's presence ruin all the goats' fun?

Mei finds a lost fawn and she decides she will help the baby deer find her herd. Earlier Gabu messed up a hunt and Giru told him that a wolf that can't hunt isn't a wolf.

A prank by Mei and the other kids has caused the High Elder's back pain to worsen. Mei learns that the only way for the elder's back to recover is for him to soak in the hot springs in Yuge Yuge…